Ich glaub ich lieb ein Mädchen
In den Zeiten von Corona.
Sie ist so still wenn ich nichts sag. Nichts hör ich wenn sie gar nichts sagt.
Da war nie ein Grund wenn ich sie sah. Sie ist woanders wo ich nie war.
Ich glaub ich lieb ein Mädchen
In den Zeiten von Corona.
Sie schweigt wenn ich gar nichts sag. Die Augen braun
Wo ich nichts seh. Die Welt ist grau wo alles fällt. Der Mensch der liebt
Wo alles ist. Sie lächelt wenn wir niemals sind. Sie tanzt als ich schon
Längst vergeh. In den Zeiten von Corona.
Sie war schön als ich sie sah. Unter Sternen die ich nie gekannt.
Sie lächelt wenn ich nicht seh. Die Welt ist trüb als sie
Nicht da. Der Mensch will fort und ich kann gehen. Sie ist nie da
Wenn ich sie seh. In den Zeiten von Corona.
Die Mädchen die ich nie geliebt. Das Mädchen
Das ich nie gekannt. Die Welt ist schwarz wenn ich nicht seh.
Sie sagt ja nichts wenn ich nicht sprech. Ich höre nichts
In diesem Raum. In den Zeiten von Corona.
Sie ist so still in dieser Welt. Das Mädchen das ich nie verstand.
Draußen all die Menschen still. Sie tanzt wenn alle Dinge
Still. Ich kann nicht hören was sie sagt. Sie lächelt hoch wenn ich nicht will.
In den Zeiten von Corona.
Niemals seh ich was ich seh. Sie ist vergangen als
Ich hier lauf. Ein Trug von Bild in ihrer Welt. Die Dinge wild und ohne Sinn.
Ich kann nicht sein wo sie nicht ist. Das Lächeln stumm
Da ich längst träum. In den Zeiten von Corona.
Ich heb den Kopf zum Himmel hoch. Die Menschen sind schon
Nicht mehr hier. Die Straßen leer wenn ich sie such. Die Welt
So tief als ich nicht denk. Der Traum im Bild von einer
Zeit. Von Mädchen und Corona.
Ich seh sie lächeln wenn sie tanzt. Das Mädchen aus der
Ferne. Ich frag mich ja was sie wohl denkt. In tiefer langer Ferne.
Sie ist so schön wenn ich nichts sag. Sie träumt das alles
Was sie tanzt. Das Mädchen aus der Ferne.
In den Zeiten von Corona. Da ist das Mädchen das ich
Lieb. Wenn sie nur sagt dass sie mich liebt da bricht die ganze Welt
Entzwei und Liebe mag der Anfang sein als längst
Die ganze Welt vorbei. In den Zeiten von Corona
TRANSLATION
A Girl In The Time Of Corona
I think I love a girl,
In the time of Corona.
She is so quiet when I don’t speak.
Nothing I hear,
When she does not speak.
There would be no reason,
for whenever I saw her.
She would be at places I couldn't be at.
I think I love a girl,
In the time of Corona.
She is so silent when I don’t speak.
The eyes so brown, at sides where I don’t see.
My world,
The eyes are grey at the end, where all of the Human
Love exists.
She smiles when we aren't together.
She is dancing
whenever I pass by.
I think I love a girl,
In the time of Corona.
She was pretty when I saw her.
Under the stars, I never knew.
She smiles when I can’t see.
The world is dark when she’s
not there.
The human strives and I still go on.
If she isn't there
when I look for her.
In the time of Corona.
The girl I've ever loved.
The girl
I never knew.
The world seems black when I don’t see her.
She doesn’t speak when I don’t.
Nothing I hear
Except for silence in this room.
In the time of Corona.
She is so quiet, unique in this world.
The girl I never understood.
Out of all those people who stay quiet,
She dances when all things are
quiet.
I can’t hear what she says.
She smiles even when
I don’t ask her to.
In the time of Corona.
Never I see what I wish to see.
She is already gone when I walk along.
An illusion of our image in her world.
The things
wild and meaningless.
I can’t be there where she isn't present.
The smile
is silent as I dream,
In the time of Corona.
I raise my head up to the sky,
The people have long
gone.
The streets so empty, when I look for her.
The world
so deep that I can't think of it.
The dream of a picture in time of girls and Corona.
I see her smile while she is dancing,
The Girl
from somewhere afar,
I ask myself what she might think.
From far, far
away.
She feels so pretty even when I don’t speak of it.
She dreams all of that she dances upon. The girl from far away,
In the time of Corona.
There is this girl that
I do love.
If she just says that she would too love me,
Till the world breaks in two;
Then, love might be the start,
As the entire world would break apart.
In the time of Corona.
SHARE YOUR STORY
GIVE FEEDBACK/RATINGS
SUBSCRIBE TO NEWSLETTER